CrossOver, the popular platform that allows macOS, Linux, and ChromeOS to run Windows apps seamlessly, will gain support for Microsoft’s DirectX 12 later this year. ‘Diablo II: Resurrected,’ will be the first title to gain DirectX 12 support on macOS, Linux,…